Některé permanentní popisovače jsou voděodolné, hlavně v závislosti na inkoustu a materiálu pouzdra na pero.
Obecně platí, že popisovače formulované se speciálními inkousty na olejové bázi mají lepší odolnost proti vodě. I při použití ve vlhkém nebo deštivém prostředí nebude psaný text vodou snadno rozředitelný nebo rozmazaný. Proto je pro lidi, kteří potřebují fixy používat venku nebo ve vlhkém prostředí, velmi důležité volit fixy, které jsou voděodolné.
Materiál pouzdra na pero může navíc ovlivnit voděodolnost popisovače. Skořápka některých popisovačů je vyrobena z polymerového materiálu, který má určité vodotěsné vlastnosti a může dále chránit inkoust před vlhkostí.
Ne všechny permanentní fixy jsou však voděodolné. Některé popisovače s inkousty na vodní bázi mohou působením vody vypadat vybledlé nebo rozmazané. Při nákupu popisovače by si proto spotřebitelé měli vybrat popisovač s voděodolnou funkcí podle svých potřeb a pečlivě zkontrolovat popis produktu nebo požádat prodavače o potvrzení jeho vodotěsnosti.
